Vành màu xanh và càng hồng quay quanh ổ cố định. Đĩa màu lục quay không trên trục càng hồng. Mũi tên chỉ chiều quay của từng khâu dẫn theo từng lúc. Khi vành xanh là khâu dẫn, chuyển động quay hai chiều của nó truyền cho đĩa lục nhờ các con lăn chèn vào giữa đĩa xanh và vành lục (con lăn màu cam cho chiều ngược kim đồng hồ, con lăn màu vàng cho chiều kim đồng hồ). Chuyển động quay của đĩa lục được truyền cho càng hồng nhờ tiếp xúc đàn hồi qua lò xo, bạc đỏ và con lăn (con lăn vàng cho chiều kim đồng hồ, con lăn màu cam cho chiều ngược kim đồng hồ). Khi càng hồng là khâu dẫn, chuyển động quay hai chiều của nó truyền cho đĩa lục nhờ tiếp xúc đàn hồi qua con lăn, bạc đỏ và lò xo (con lăn cam cho chiều kim đồng hồ, con lăn vàng cho chiều ngược kim đồng hồ). Không thể truyền động cho vành xanh vì không có hiện tượng chèn con lăn. Khi đĩa lục là khâu dẫn, chuyển động quay hai chiều của nó truyền cho vành xanh nhờ các con lăn chèn vào giữa đĩa xanh và vành lục (con lăn màu cam cho chiều kim đồng hồ, con lăn màu vàng cho chiều ngược kim đồng hồ). Chuyển động quay của đĩa lục được truyền cho càng hồng nhờ tiếp xúc đàn hồi qua lò xo, bạc đỏ và con lăn (con lăn vàng cho chiều kim đồng hồ, con lăn màu cam cho chiều ngược kim đồng hồ). Tóm lại, chuyển động quay hai chiều chỉ có thể truyền từ vành xanh đến càng hồng. Truyền ngược lại là không thể. Càng hồng và đĩa lục luôn quay cùng nhau. Nếu giữ vành xanh cố định, chuyển động quay chỉ có thể truyền từ càng hồng đến đĩa lục. Truyền ngược lại là không thể, gây kẹt cơ cấu. Khi đó đĩa lục không thể đóng vai trò khâu dẫn.
Two way overrunning clutch 1
Blue outter disk and pink fork rotate around a fixed axis. Green inner disk rotates idly on the pink fork. The arrows show which link is the driving at different times. When the blue outter disk is driving, its rotation of both directions is transmitted to the green inner disk by wedging of the rollers between the blue outter disk and the green inner disk (orange rollers for anticlockwise direction, yellow rollers for clockwise direction). The rotation of the green inner disk is transmitted to the pink fork by flexible contact via springs, red bushes and rollers (yellow rollers for clockwise direction, orange rollers for anticlockwise direction). When the fork is driving, its rotation of both directions is transmitted to the green inner disk by flexible contact via rollers, red bushes and springs (orange rollers for clockwise direction, yellow rollers for anticlockwise direction) The rotation can not transmitted to the blue outter disk because the wedging does not happen. When the green inner disk is driving, its rotation of both directions is transmitted to the blue outter disk by wedging of the rollers between the blue outter disk and the green inner disk (orange rollers for clockwise direction, yellow rollers for anticlockwise direction). The rotation of the green inner disk is transmitted to the pink fork by flexible contact via springs, red bushes and rollers (yellow rollers for clockwise direction, orange rollers for anticlockwise direction). In brief, the rotation of two directions can be transmitted from the outter disk to the fork. The inverse is impossible. The fork and the inner disk always rotate together. If the outter disk is kept immobile, the rotation can be transmitted only from the fork to the inner disk. The inverse is impossible, causing jam of the mechanism. So the inner disk can not act as a driving link.
Để xem các video khác về mô phỏng cơ cấu cơ khí, hãy nhấn vào đây
(Tác giả: Phó Tiến sĩ, Kỹ sư cơ khí Nguyễn Đức Thắng)
Lưu ý: Để xem và khai thác hiệu quả nội dung của video clip nói trên (từ Youtube/ một dịch vụ của Google), Quý vị có thể thực hiện các bước sau: 1. Nếu tốc độ internet nhanh, có thể mở chế độ xem toàn màn hình bằng cách nhấn vào khung [ ] tại góc phải (phía dưới của màn hình) 2. Chọn chế độ hình ảnh tốt nhất của đoạn video, hãy click vào hình bánh xe răng cưa và chọn chất lượng cao hơn (hoặc HD) theo ý muốn 3. Để hiển thị nội dung phụ đề, nhấn vào nút biểu tượng phụ đề [cc]. Một số video không có chức năng này sẽ không thể hiện biểu tượng.
